| Sentence 689

Sentence 689 – Abordage, mauvaise utilisation du radar, veille insuffisante par visibilité nulle, vitesse excessive, fautes respectives des deux navires. Abordage en Manche entre un chalutier français et un cargo algérien. Faute commune des deux navires. Détermination des responsabilités respectives : 2/3 pour le chalutier, coupable d’une manœuvre intempestive sur la gauche, mauvaise utilisation du radar et veille insuffisante par visibilité nulle; 1/3 pour le cargo, coupable de vitesse excessive, défaut de vigilance radar et observation insuffisante du règlement qui l’ont empêché d’être en mesure d’éviter l’abordage.